Skip to main content

Posts

Showing posts with the label sentence mining

Review for Gakuu!

When I reviewed TextFugu for a second time , I mentioned Gakuu and how TextFugu members could get 80% off. Well, I decided to give it a go and see what to make of it. What I discovered is a goldmine for sentence mining, and a great way to understand the way the Japanese talk, especially when things aren't nice and clear like they are in textbooks. My first impression was that it was TextFugu for intermediate and advanced students, and what I found was something different, and almost better. It won't overshadow TextFugu, which will continue to grow into its own advanced material, but is excellent as a suppliment for a textbook, or an amazing find if you're an input person. Output people, I'm afraid this might not be your cup of tea. Apparently the Gakuranman, as he studied Japanese through textbooks, discovered that they just weren't doing it for him the way they were when he was a beginner. Basically, they didn't seem to be teaching "real world" Japan...

Ways to Use Anki

In my last post , I reviewed Anki, a flashcard srs (spaced repition system) program that is almost essential for language learning. Now, I'm going to talk about the most common ways to use this flashcard program, as people have come up with ingenious ways to use this program to help them learn that I for one wouldn't have thought of by myself, but I'm a bit slow I think. The most obvious way to use flashcards is to memorize facts. When I was in second grade, our teacher was obsessed with using flashcards to teach us math. We would have contests and competitions over these flashcards and who could get the most right or recall the answer fast enough. To share a little secret with you, math and I still don't get along, despite the flashcards. When learning a language and being told to make flashcards, most people try to make flashcards in the same way that they use them for mathematics or science, or any other subject. You write out the Japanese word on one side and the En...